FotrSEE、大画面の挑戦。

まだまだ発見がありますね。
字幕に関しては発見なのか、どうなのかですけど・・・

□ブリー村を出て風見が丘についたとき、アラゴルンの字幕
 「俺は見回ってくる」
 ・・・俺?
 俺だったっけ?
 その後は、気をつけてたら私だったけど。

□モリアに入るときから、それもボロミアに!使われたレゴラス・・・
 「レゴラス!」
 ボロミアも叫んでるのでした、タコオバケを弓で牽制させようとして。
 アラゴルンだけじゃないんですね、レゴラスを使えるのは(笑)

□これは前からずっとウチでは言っていたことなんですけどね。
 ボロミアが死ぬとき、前から3本の矢を受ける。
 イシュルドアが死ぬときは、逃げて背中から3本の矢を受ける。
 ボロミアは衰退するヌメノールの誇りと矜持を具現している、イシュルドアの死
 に方(背中の傷 は逃げるときの傷)とは逆に敵に正面から向かって死んだ、と
 見られるのですが、これって日本人の感覚でしょうかねえ?(笑)
 
[PR]
by crann_estel | 2005-06-21 20:37 | naur◆炎◆
<< Lotrまた別のあじわい方? デネ侯の食卓 >>